Zašto se Lilyhammer 4. sezona treba dogoditi


Lilyhammer Treća sezona stigla je na Netflix prošlog studenog, odvažnija, krvavija i smelija nego ikad. Najnovija serija epizoda, koja se može pohvaliti proračunom većim od norveškog BDP-a, katapultirala je gledatelje od hladnih podneblja Skandinavije do tropskih siromašnih četvrti Rio de Janeira i natrag, uz usputna zaustavljanja u New Yorku. Bilo je tu ubojstava, spletki, islamskog terorizma, kita koji umire, mafijaške kuharice, drogiranja, velikobudžetne brazilske telenovele, utrkivanja sobova i naravno potrebnih eksplozija, tučnjava i šaka koje su danas trajni dio života u tihom i neobičnom gradiću Lillehammeru. Bilo je i finale u kojem je bila prikazana jedna od bizarnijih vješalica na liticama u povijesti moderne televizije: izmučeni manijak izluđen dojkama koji je mrtav ležao u kadi punoj ljudskog mlijeka.


Nažalost, finale treće sezone možda je posljednje što ćemo vidjeti Franka 'Učvršćivača' Tagliana i njegovih mafijaških hižnika povezanih snijegom. Pad rejtinga, mlaki kritički prijem i sukob između Netflixa i norveške državne televizije NRK urotili su se kako bi postavili upitnik Lilyhammer Budućnost. Ovdje je potonji čimbenik možda najkritičniji. NRK - postaja koja je zajedno kreirala emisiju i emitirala je na zemaljskoj televiziji u Norveškoj - uzrujala je Netflix kada je svaku pojedinu epizodu treće sezone emisije učinila dostupnom na mreži, odjednom, prije nego što je sezona završila s prikazivanjem na TV-u, i, što je najvažnije, prije nego što je Netflix Norveška objavio epizode na vlastitom servisu. Netflix financira većinu proizvodnih troškova emisije, a NRK ga je razumljivo propustio i bijesan što je ismijavanje unaprijed dogovorenog posla o distribuciji. Kao posljedica toga, streaming streaming je tvrdoglavo šutio na temu ispuštanja prljave sreće već četvrtu sezonu Lilyhammer . U vrijeme pisanja ovog članka čini se da je cijeli projekt mrtav u fjordu.

Pa zašto bi te bilo briga? Zašto bi Lilyhammer dobiti svoju četvrtu sezonu? U pogledu kvalitete, Lilyhammer nikada se neće izgovoriti u istom dahu kao što pokazuje Soprani , Žica , ili Breaking Bad , ali ono što emisiji nedostaje stasom nadoknađuje u prolivenoj količini zabave. Lilyhammer čudan je dragulj prepun nezaboravnih likova, simpatičnih predstava i nekih od najboljih snježnih pejzaža s ove strane Fargo ; nježno je i brutalno Posljednji Ljetnog vina sa sanjkama umjesto kadica i puškama umjesto štapova. Ukratko, to je izuzetno gledljiva - i izuzetno simpatična - emisija čiji bi prijevremeni prekid bio, pa ... kazneni.



Lilyhammer - za one od vas koji ste posljednjih nekoliko godina proveli polažući se negdje na daljinu - slijedi podvige njujorškog mafiosa koji je na placu u Lillehammeru u Norveškoj, kao dio dogovora o zaštiti svjedoka koji sklapa nakon svjedočenja protiv novopečenog instalirani šef njegove obitelji zločinaca. Rekao je Mafioso, Frank 'Popravitelj' Tagliano, prekršio je svoju krvnu zakletvu kako bi se osvetio donu zbog pokušaja da ga ubiju, ali posebno zbog ubojstva njegova voljenog psa Lily. (Naslov emisije, oštećenje pravopisa Lillehammer, odaje počast psu Lily i također se zabavlja načinom na koji anglofoni poput Franka neprestano pogrešno izgovaraju ime grada)


Frank se odlučuje za Lillehammer u odnosu na tradicionalnija odmorišna odredišta poput Ohia ili Floride, jer je smatrao da grad izgleda kao lijepo mjesto za život kad ga je vidio na televiziji tijekom Zimskih olimpijskih igara 1994. godine. To je divna odluka o bat-shit-u koja daje ton divnoj seriji bat-shit-a. Kad se Frank prikloni Norveškoj i prihvati svoj novi identitet skanditalijskog imigranta Giovannija Hendriksena, postavlja se pozornica za transatlantsko-ukusnu komediju / dramu ribe van vode koja protiv nepokorno pohlepnog mafijaškog dinosaura postavlja ljude protiv Norveške.

Norveška nam je predstavljena u Lilyhammer je karikatura. U stvarnom životu Norveška je jedno od najdemokratskijih mjesta na svijetu, sa sretnim i zdravim stanovništvom, robusnim gospodarstvom, poštenim i učinkovitim pravosudnim sustavom, malim brojem kriminala i inkluzivnom, dobro vođenom socijalnom zaštitom. U emisiji - a posebno Frankovim očima - Norveška je gotovo komunistička, socijalistička paklena rupa koja vapi za nekim dobrim staromodnim gangsterskim kapitalizmom u američkom stilu, darom koji je Frank više nego željno pružiti. Većina Lilyhammer Norveški likovi predstavljeni su ili kao nervozni krastavci ili kao zbunjeni birokrati, od kojih većina ima čudne seksualne sklonosti i koji su svi lak plijen lukavog mafijaša.

Sve u Lilyhammer događa se brzinom prelomnog vrata dok su lukovi i crte radnje pretrpani u kompaktne sezone od osam epizoda. U prvoj sezoni Franku su potrebne samo dvije epizode da se postavi kao krim-šef koji posjeduje noćni klub, porazi lokalnu bajkersku bandu, stekne lojalnu vojsku, osvoji Lillehammer i stekne lokalnu ženu trudnu s blizancima. Podplose dolaze i odlaze brzinom svjetlosti; antagonisti se uvode i šalju s istom brzinom žestine kao napad bijelog medvjeda. Emisiju možete optužiti za puno stvari, ali dosadnost nije jedna od njih.


Frank se mota po snijegu poput nedavno odmrznutog Sly Stallonea u Čovjek za rušenje , dijeleći aroganciju, seksizam, rasizam, prijetnje, nasilje i homofobiju (i odbijajući obrisati dupe morskim školjkama), i čini se da će biti nagrađen na svakom koraku. Obrnuto, na kraju postiže status narodnog heroja: tipa koji obavlja stvari jer nije opterećen osjećajima maćuhice poput uljudnosti ili političke korektnosti. Ipak, sve je pomalo zabavno, a ako je Norveška - objektivno jedna od najboljih nacija na zemlji - u stanju da se zajebava, onda ću se i ja više nego rado pridružiti. Frank je možda mali kreten koji nosi sa sobom njemu prtljaga kulturnog imperijalizma, ali on je i lavina zabave za gledanje.

Franka glumi Steven Van Zandt, čovjek koji sve radi Lilyhammer osim po čaj između uzimanja. On je zvijezda, sukreator, pisac i čovjek koji odabire, osigurava i snima glazbu za emisiju. Prisutnost Van Zandta u showu bila je upravo ona stvar koja me privukla tome. Pametan stari Netflix, iskoristivši malo čarolije HBO-a u svom prvom krugu originalnog programiranja. Silvio u snijegu! Tko bi mogao odoljeti? I to je uglavnom ono što dobijete: osveta - barem u glumačkoj metodi - uloge koja je Van Zandta proslavila sama po sebi.

Gledati Lilyhammer je poput gledanja izgubljene sezone Sopran s koji se u potpunosti odvija u snovima Silvijeve kome, osjećaj koji je pojačan samo silnim brojem lukavih klimanja glavom i namigivanja - a u nekim slučajevima i očitim pokazivanjem - na remek-djelo Davida Chasea; dovraga, čak se i Tony Sirico i Maureen Van Zandt pojavljuju. Srećom, ove aluzije uspijevaju izbjeći pozivanje na nepovoljne usporedbe s najvećom emisijom na zemlji i umjesto toga nailaze u duhu u kojem su namijenjene: kao ponekad drski, uvijek šarmantni počast kulturnom Kumu.


Van Zandtov glumački repertoar sastoji se od samo dvije tehnike - ljutitog durenja i neobvezujućeg durenja - ali nekako je, unatoč glumačkim ograničenjima, savršen za tu ulogu. Pogotovo ako priđete Lilyhammer kao komedija prva i drama kao druga. (I to morate gledati kao komediju, inače činjenica da Frank - majušni, 60-godišnji lupež koji nosi periku, potpuno razveden od svoje kriminalne baze moći i veza - ne nailazi na značajan otpor ni lokalnog stanovništva žene koje zavodi ili stanovnike koje robova, bilo bi malo teško progutati.) Frank je možda nevjerojatna karikatura, jednodimenzionalni sociopat s nula ranjivosti i nada nijansi, ali Van Zandt puno smijeha iz svog prikazivanja lik. Van Zandt ima neodoljivu moxie i prisutnost koja vas hvata za revere i prijeti vam da ćete spavati s ribama ako ne nastavite gledati.

Srećom, ipak, Van Zandt ne nosi cijelu težinu emisije na vlastitim ramenima; podržava ga izuzetno nadarena postava norveških glumaca, koji svi pomažu oživjeti bogato šiveni grad Lillehammer. Između mnogih drugih, tu je Jan, razuzdani i snishodljivi službenik za zapošljavanje i socijalnu skrb, čije je putovanje od zbunjujućeg birokrata do uništenog seksualnog štetnika do nevoljnog gangstera do ubojice do islamskog fundamentalista, a zatim opet do ubojice seksualnih štetočina, radost gledati, i ne bez svojih trenutaka patetike. Tu je Laila, čelična, ali kućna šefica policije velikog srca i pragmatičnog izgleda, koja kasnije okreće kriminalističku fantastiku. A tu su i braća Lien, Roar i Torgeir, dvojica Frankovih najvjernijih - ali i njegovih najnevještijih poručnika.

Trond Fausa Aurvåg zaslužuje da bude izdvojen zbog svog izuzetnog nastupa kao Torgeir. Zapravo je toliko dobar da ćete doći do njega Lilyhammer za Silvio, ali ostat ćete za Torgeir. Daleko je najbolji lik u showu, funkcionira jednako kao i njegova duša, savjest i smiješna kost. Izgubljeni, neugledni muškarac-dijete, on je tip koji još uvijek živi u podrumu svoje majke i misli da će ga kape s ukrašenim 'Volim djevojke' pretvoriti u pastuha. Torgeira je i lako voditi i nepokolebljivo je nepotkupljiv kada je riječ o vlastitim predodžbama o dobrom i zlom. Kad Frank želi masakrirati stado sobova kako bi potražio novac od osiguranja, Torgeirovo suosjećanje i uvjerenje nagovaraju ga da promijeni način na koji se bavi. Torgeir je možda Frankov pas s srnećim očima, ali on jako grize kad to situacija zahtijeva. Volio bih misliti da bi Torgeir, ako je radio za NRK, bio taj koji će drsko prenositi treću sezonu Lilyhammer na mreži kako stanovnici Norveške ne bi morali plaćati pretplatu da bi je vidjeli.


Torgeirov je također jedan od jedinih likova u emisiji koji je iz Frankova mračnog gangsterskog srca mogao zadirkivati ​​čak i sitnicu čovječanstva. Kada Torgeir pretrpi psihotični slom i počne halucinirati da je Paul Kaye (duga priča), Frank je čovjek koji mu ulazi u trag i vraća ga na ravno i usko. Kad Torgeiru treba druga prilika da dokaže da se vrijedi kao olimpijski skakač, Frank koristi svaki trik u knjizi kako bi bio siguran da će ga dobiti. (Inače, nasmiješila sam se i nasmiješila poput sretnog idiota kad je Torgeir ostvario svoje snove.) Čak i kad ga Frank zezne - žaba i škorpionski stil - gotovo uvijek stvari ispravi i potrudi se da Torgeira zaštiti. Njihova je veza bliža tonu ocu i sinu nego don i poslušnik. Lilyhammer zaslužuje četvrtu sezonu samo zahvaljujući Torgeiru.

Emisija se možda obojila u narativni kutak oslobodivši Franka neprijatelja i omogućivši mu da nesmetan posluje zbog stalnog straha od atentata, ali još uvijek postoji puno mogućnosti za istraživanje hoće li se priča moći nastaviti: kako će Torgeir uzeti u ravnotežu očinstva i njegove odanosti Franku ?; hoće li biti dovoljno jak da pobijedi svoje demone ?; hoće li Frank konsolidirati ili proširiti svoje carstvo ili se jednostavno povući? („Taman kad sam pomislio da sam vani ...“); hoće li se Frank natjerati da plati korupciju svojih najbližih? A što je zapravo postalo s Janom? Nema tijela, nema smrti, sjetite se (osim ako je David Chase umiješan). I ne zaboravimo mrtve sise-manijake u kadi.

Pa hajde, Netflix, poljubite se i našminkajte s NRK, otvorite svoju blagajnu, kopajte duboko, prskajte gotovinom i oživite svoju brodsku zastavu: Lilyhammer je previše cool, luda i otkačena predstava da se ne vrati još jednu sezonu. Živjela Norveška, živjela Lilyhammer .